Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 15 marzo 2024

La presente traduzione è fornita per Sua comodità. In caso di discrepanze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

La ringraziamo per aver scelto di far parte della nostra community presso zcal, Inc. ("Società", "noi", "ci" o "nostro"). Ci impegniamo a proteggere le Sue informazioni personali e il Suo diritto alla privacy. In caso di domande o dubbi sulla nostra informativa o sulle nostre pratiche relative alle Sue informazioni personali, La preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].

Quando visita il nostro sito web https://zcal.co e utilizza i nostri servizi, Lei ci affida le Sue informazioni personali. Prendiamo molto sul serio la Sua privacy. In questa informativa sulla privacy descriviamo la nostra politica in materia di privacy. Cerchiamo di spiegarLe nel modo più chiaro possibile quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e quali diritti Lei ha in relazione ad esse. Ci auguriamo che dedichi un po' di tempo a leggerla attentamente, poiché è importante. Se vi sono termini della presente informativa sulla privacy che non condivide, La preghiamo di interrompere l'uso dei nostri Siti e dei nostri servizi.

La presente informativa sulla privacy si applica a tutte le informazioni raccolte tramite il nostro sito web (come https://zcal.co) e/o qualsiasi servizio, vendita, attività di marketing o evento correlati (che nella presente informativa sulla privacy indichiamo collettivamente come i "Siti").

La preghiamo di leggere attentamente la presente informativa sulla privacy, poiché La aiuterà a prendere decisioni informate sulla condivisione delle Sue informazioni personali con noi.

1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?

Informazioni personali che Lei ci comunica

In breve: raccogliamo le informazioni personali che Lei ci fornisce, quali nome, indirizzo, recapiti, password e dati di sicurezza, dati di pagamento e dati di accesso tramite social.

Raccogliamo le informazioni personali che Lei ci fornisce volontariamente quando si registra sui Siti, quando manifesta interesse a ottenere informazioni su di noi o sui nostri prodotti e servizi, quando partecipa ad attività sui Siti (ad esempio pubblicando messaggi nei nostri forum online o partecipando a gare, concorsi o omaggi) o quando ci contatta in altro modo.

Le informazioni personali che raccogliamo dipendono dal contesto delle Sue interazioni con noi e con i Siti, dalle scelte che compie e dai prodotti e dalle funzionalità che utilizza. Le informazioni personali che raccogliamo possono includere quanto segue:

Nome e dati di contatto. Raccogliamo il Suo nome e cognome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e altri dati di contatto simili.

Credenziali. Raccogliamo password, suggerimenti per le password e informazioni di sicurezza simili utilizzate per l'autenticazione e l'accesso all'account.

Dati di pagamento. Raccogliamo i dati necessari per elaborare il Suo pagamento qualora effettui acquisti, come il numero del Suo strumento di pagamento (ad esempio il numero di una carta di credito) e il codice di sicurezza associato al Suo strumento di pagamento. Tutti i dati di pagamento sono conservati dal nostro fornitore di servizi di pagamento; La invitiamo a consultarne le informative sulla privacy e a contattare direttamente il fornitore di servizi di pagamento per ottenere risposta alle Sue domande.

Dati di accesso tramite social. Le offriamo la possibilità di registrarsi utilizzando i dati di un account di terzi, come il Suo account Google. Se sceglie di registrarsi in questo modo, raccoglieremo le informazioni descritte nella sezione intitolata "COME GESTIAMO I SUOI ACCESSI TRAMITE SOCIAL" riportata di seguito.

Tutte le informazioni personali che ci fornisce devono essere veritiere, complete e accurate, e Lei è tenuto a comunicarci qualsiasi modifica di tali informazioni personali.

Informazioni raccolte automaticamente

In breve: alcune informazioni, come l'indirizzo IP e/o le caratteristiche del browser e del dispositivo, vengono raccolte automaticamente quando visita i nostri Siti.

Raccogliamo automaticamente determinate informazioni quando Lei visita, utilizza o naviga sui Siti. Tali informazioni non rivelano la Sua identità specifica (come il Suo nome o i Suoi recapiti), ma possono includere informazioni sul dispositivo e sull'utilizzo, quali il Suo indirizzo IP, le caratteristiche del browser e del dispositivo, il sistema operativo, le preferenze linguistiche, gli URL di provenienza, il nome del dispositivo, il paese, la posizione, informazioni su come e quando utilizza i nostri Siti e altre informazioni tecniche. Tali informazioni sono necessarie principalmente per mantenere la sicurezza e il funzionamento dei nostri Siti e per le nostre finalità interne di analisi e reportistica.

Come molte aziende, raccogliamo inoltre informazioni tramite cookie e tecnologie simili.

Informazioni raccolte da altre fonti

In breve: possiamo raccogliere dati limitati da database pubblici, partner di marketing, piattaforme social e altre fonti esterne.

Possiamo ottenere informazioni su di Lei da altre fonti, quali database pubblici, partner di marketing congiunto, piattaforme social (come Google), nonché da altri terzi. Esempi delle informazioni che riceviamo da altre fonti includono: informazioni del profilo social (il Suo nome, genere, data di nascita, e-mail, città, stato e paese attuali, numeri di identificazione utente dei Suoi contatti, URL dell'immagine del profilo e qualsiasi altra informazione che sceglie di rendere pubblica); contatti commerciali (lead) di marketing e risultati e link di ricerca, inclusi gli annunci a pagamento (come i link sponsorizzati).

2. COME UTILIZZIAMO LE SUE INFORMAZIONI?

In breve: trattiamo le Sue informazioni per finalità basate su legittimi interessi commerciali, sull'adempimento del nostro contratto con Lei, sul rispetto dei nostri obblighi di legge e/o sul Suo consenso.

Utilizziamo le informazioni personali raccolte tramite i nostri Siti per diverse finalità commerciali descritte di seguito. Trattiamo le Sue informazioni personali per tali finalità sulla base dei nostri legittimi interessi commerciali, al fine di stipulare o eseguire un contratto con Lei, con il Suo consenso e/o per adempiere ai nostri obblighi di legge. Indichiamo la specifica base giuridica del trattamento su cui ci basiamo accanto a ciascuna finalità elencata di seguito.

Utilizziamo le informazioni che raccogliamo o riceviamo:

• Per agevolare la creazione dell'account e la procedura di accesso. Se sceglie di collegare il Suo account presso di noi a un account di terzi *(come il Suo account Google), utilizziamo le informazioni che ci ha consentito di raccogliere da tali terzi per agevolare la creazione dell'account e la procedura di accesso. Per ulteriori informazioni, consulti la sezione seguente intitolata "COME GESTIAMO I SUOI ACCESSI TRAMITE SOCIAL".

• Per inviarLe comunicazioni di marketing e promozionali. Noi e/o i nostri partner di marketing terzi possiamo utilizzare le informazioni personali che ci invia per le nostre finalità di marketing, se ciò è conforme alle Sue preferenze di marketing. Può revocare in qualsiasi momento l'iscrizione alle nostre e-mail di marketing (si veda "QUALI SONO I SUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY" di seguito).

• Richiesta di feedback. Possiamo utilizzare le Sue informazioni per richiederLe un feedback e per contattarLa in merito al Suo utilizzo dei nostri Siti.

• Per far rispettare i nostri termini, condizioni e politiche.

• Per rispondere a richieste legali e prevenire danni. Se riceviamo una citazione o un'altra richiesta legale, potremmo dover esaminare i dati in nostro possesso per stabilire come rispondere.

• Per altre Finalità commerciali. Possiamo utilizzare le Sue informazioni per altre Finalità commerciali, quali l'analisi dei dati, l'individuazione delle tendenze di utilizzo, la valutazione dell'efficacia delle nostre campagne promozionali e la valutazione e il miglioramento dei nostri Siti, prodotti, servizi, attività di marketing e della Sua esperienza.

3. LE SUE INFORMAZIONI SARANNO CONDIVISE CON QUALCUNO?

In breve: condividiamo le informazioni solo con il Suo consenso, per rispettare la legge, per tutelare i Suoi diritti o per adempiere a obblighi commerciali.

Possiamo trattare o condividere i dati sulla base delle seguenti basi giuridiche:

• Consenso: possiamo trattare i Suoi dati se ci ha dato il Suo consenso specifico all'utilizzo delle Sue informazioni personali per una finalità specifica.

• Legittimi interessi: possiamo trattare i Suoi dati quando ciò è ragionevolmente necessario per perseguire i nostri legittimi interessi commerciali.

• Esecuzione di un contratto: qualora abbiamo stipulato un contratto con Lei, possiamo trattare le Sue informazioni personali per adempiere ai termini del nostro contratto.

• Obblighi di legge: possiamo divulgare le Sue informazioni qualora siamo tenuti per legge a farlo al fine di rispettare la legge applicabile, richieste governative, un procedimento giudiziario, un ordine del tribunale o un atto giudiziario, ad esempio in risposta a un ordine del tribunale o a una citazione (anche in risposta ad autorità pubbliche per soddisfare requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge).

• Interessi vitali: possiamo divulgare le Sue informazioni qualora riteniamo necessario indagare, prevenire o intervenire in merito a potenziali violazioni delle nostre politiche, sospette frodi, situazioni che comportano potenziali minacce alla sicurezza di qualsiasi persona e attività illecite, o come prova in un contenzioso in cui siamo coinvolti.

Più precisamente, potremmo dover trattare i Suoi dati o condividere le Sue informazioni personali nelle seguenti situazioni:

• Fornitori, consulenti e altri fornitori di servizi terzi. Possiamo condividere i Suoi dati con fornitori, prestatori di servizi, appaltatori o agenti terzi che prestano servizi per noi o per nostro conto e che necessitano dell'accesso a tali informazioni per svolgere tale lavoro. Gli esempi includono: elaborazione dei pagamenti, analisi dei dati, invio di e-mail, servizi di hosting, assistenza clienti e attività di marketing. Possiamo consentire a terzi selezionati di utilizzare tecnologie di tracciamento sui Siti, che consentiranno loro di raccogliere dati su come Lei interagisce con i Siti nel tempo. Tali informazioni possono essere utilizzate, tra l'altro, per analizzare e tracciare i dati, determinare la popolarità di determinati contenuti e comprendere meglio l'attività online. Salvo quanto descritto nella presente Informativa, non condividiamo, vendiamo, noleggiamo né scambiamo alcuna delle Sue informazioni con terzi per le loro finalità promozionali.

• Trasferimenti aziendali. Possiamo condividere o trasferire le Sue informazioni in relazione a, o durante le trattative per, qualsiasi fusione, vendita di beni aziendali, finanziamento o acquisizione della totalità o di una parte della nostra attività da parte di un'altra società.

4. UTILIZZIAMO COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?

In breve: possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere e conservare le Sue informazioni.

Possiamo utilizzare cookie e tecnologie di tracciamento simili (come web beacon e pixel) per accedere a informazioni o conservarle. Le informazioni specifiche su come utilizziamo tali tecnologie e su come può rifiutare determinati cookie sono riportate nella nostra Cookie Policy.

5. COME GESTIAMO I SUOI ACCESSI TRAMITE SOCIAL?

In breve: se sceglie di registrarsi o di accedere ai nostri siti web utilizzando un account social, potremmo avere accesso a determinate informazioni su di Lei.

I nostri Siti Le offrono la possibilità di registrarsi e di accedere utilizzando i dati del Suo account social di terzi (come il Suo accesso Google). Qualora scelga di farlo, riceveremo determinate informazioni del profilo che La riguardano dal Suo fornitore social. Le informazioni del profilo che riceviamo possono variare a seconda del fornitore social interessato, ma spesso includeranno il Suo nome, indirizzo e-mail, elenco di amici, immagine del profilo e altre informazioni che sceglie di rendere pubbliche.

Utilizzeremo le informazioni che riceviamo solo per le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o che Le sono altrimenti rese note sui Siti. La preghiamo di notare che non controlliamo, e non siamo responsabili di, altri utilizzi delle Sue informazioni personali da parte del Suo fornitore social terzo. Le raccomandiamo di consultare la sua informativa sulla privacy per comprendere come raccoglie, utilizza e condivide le Sue informazioni personali e come può impostare le Sue preferenze sulla privacy sui suoi siti e sulle sue app.

6. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE SUE INFORMAZIONI?

In breve: conserviamo le Sue informazioni per il tempo necessario a perseguire le finalità indicate nella presente informativa sulla privacy, salvo che la legge disponga diversamente.

Conserveremo le Sue informazioni personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente informativa sulla privacy, salvo che la legge richieda o consenta un periodo di conservazione più lungo (ad esempio per requisiti fiscali, contabili o di altra natura legale).

Quando non avremo più alcuna esigenza commerciale legittima in corso di trattare le Sue informazioni personali, le cancelleremo o le renderemo anonime oppure, se ciò non fosse possibile (ad esempio perché le Sue informazioni personali sono state archiviate in archivi di backup), conserveremo in modo sicuro le Sue informazioni personali e le isoleremo da qualsiasi ulteriore trattamento fino a quando la cancellazione sarà possibile.

7. COME PROTEGGIAMO LE SUE INFORMAZIONI?

In breve: miriamo a proteggere le Sue informazioni personali tramite un sistema di misure di sicurezza organizzative e tecniche.

Abbiamo adottato misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate, concepite per proteggere la sicurezza di tutte le informazioni personali che trattiamo. Tuttavia, La preghiamo di ricordare anche che non possiamo garantire che internet in sé sia sicuro al 100%. Sebbene faremo del nostro meglio per proteggere le Sue informazioni personali, la trasmissione di informazioni personali da e verso i nostri Siti avviene a Suo rischio. Dovrebbe accedere ai servizi solo in un ambiente sicuro.

8. RACCOGLIAMO INFORMAZIONI DA MINORI?

In breve: non raccogliamo consapevolmente dati da minori di 18 anni né svolgiamo attività di marketing rivolte a loro.

Non sollecitiamo consapevolmente dati da minori di 18 anni né svolgiamo attività di marketing rivolte a loro. Utilizzando i Siti, Lei dichiara di avere almeno 18 anni oppure di essere il genitore o il tutore di tale minore e di acconsentire all'utilizzo dei Siti da parte di tale minore a Suo carico. Se veniamo a conoscenza del fatto che sono state raccolte informazioni personali di utenti di età inferiore a 18 anni, disattiveremo l'account e adotteremo misure ragionevoli per cancellare tempestivamente tali dati dai nostri archivi. Se viene a conoscenza di dati che abbiamo raccolto da minori di 18 anni, La preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].

9. QUALI SONO I SUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY?

In breve: in alcune regioni, come lo Spazio economico europeo, Lei dispone di diritti che Le consentono un maggiore accesso e un maggiore controllo sulle Sue informazioni personali. Può consultare, modificare o chiudere il Suo account in qualsiasi momento.

In alcune regioni (come lo Spazio economico europeo), Lei dispone di determinati diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Tali diritti possono includere il diritto (i) di richiedere l'accesso alle Sue informazioni personali e di ottenerne una copia, (ii) di richiederne la rettifica o la cancellazione; (iii) di limitare il trattamento delle Sue informazioni personali; e (iv) ove applicabile, alla portabilità dei dati. In determinate circostanze, può inoltre avere il diritto di opporsi al trattamento delle Sue informazioni personali. Per presentare una tale richiesta, La preghiamo di utilizzare i recapiti indicati di seguito. Esamineremo e daremo seguito a qualsiasi richiesta in conformità alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Se ci basiamo sul Suo consenso per trattare le Sue informazioni personali, Lei ha il diritto di revocare il Suo consenso in qualsiasi momento. La preghiamo tuttavia di notare che ciò non pregiudicherà la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Se risiede nello Spazio economico europeo e ritiene che trattiamo illecitamente le Sue informazioni personali, ha inoltre il diritto di proporre reclamo alla Sua autorità di controllo locale per la protezione dei dati. Può trovare i relativi recapiti qui: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/our-members_en

Informazioni sull'account

Se in qualsiasi momento desidera consultare o modificare le informazioni del Suo account o chiudere il Suo account, può:

• Contattarci utilizzando i recapiti forniti.

A seguito della Sua richiesta di chiusura dell'account, disattiveremo o cancelleremo il Suo account e le Sue informazioni dai nostri database attivi. Tuttavia, alcune informazioni potranno essere conservate nei nostri archivi per prevenire frodi, risolvere problemi, collaborare a eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e/o adempiere a requisiti di legge.

Cookie e tecnologie simili: la maggior parte dei browser web è impostata per accettare i cookie per impostazione predefinita. Se preferisce, di norma può impostare il Suo browser in modo da rimuovere e rifiutare i cookie. Se sceglie di rimuovere o rifiutare i cookie, ciò potrebbe influire su determinate funzionalità o determinati servizi dei nostri Siti. Per rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi da parte degli inserzionisti sui nostri Siti, visiti http://www.aboutads.info/choices/ .

Rinuncia all'e-mail marketing: può annullare l'iscrizione alla nostra lista di e-mail di marketing in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell'iscrizione nelle e-mail che inviamo oppure contattandoci tramite i recapiti indicati di seguito. Sarà quindi rimosso dalla lista di e-mail di marketing; tuttavia, dovremo comunque inviarLe le e-mail relative al servizio necessarie per l'amministrazione e l'utilizzo del Suo account.

10. CONTROLLI PER LE FUNZIONALITÀ DO-NOT-TRACK

La maggior parte dei browser web e alcuni sistemi operativi mobili e applicazioni mobili includono una funzionalità o un'impostazione Do-Not-Track ("DNT") che Lei può attivare per segnalare la Sua preferenza in materia di privacy di non far monitorare e raccogliere dati sulle Sue attività di navigazione online. Non è ancora stato definito alcuno standard tecnologico uniforme per il riconoscimento e l'attuazione dei segnali DNT. Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali DNT dei browser né a qualsiasi altro meccanismo che comunichi automaticamente la Sua scelta di non essere tracciato online. Se in futuro verrà adottato uno standard per il tracciamento online che siamo tenuti a seguire, La informeremo di tale pratica in una versione rivista della presente Informativa sulla privacy.

11. I RESIDENTI IN CALIFORNIA HANNO DIRITTI SPECIFICI IN MATERIA DI PRIVACY?

In breve: sì, se Lei risiede in California, Le sono riconosciuti diritti specifici in merito all'accesso alle Sue informazioni personali.

La Sezione 1798.83 del Codice civile della California (California Civil Code), nota anche come legge "Shine The Light", consente ai nostri utenti residenti in California di richiederci e ottenere da noi, una volta all'anno e gratuitamente, informazioni sulle categorie di informazioni personali (se presenti) che abbiamo comunicato a terzi per finalità di marketing diretto, nonché i nomi e gli indirizzi di tutti i terzi con cui abbiamo condiviso informazioni personali nell'anno solare immediatamente precedente. Se risiede in California e desidera presentare tale richiesta, La preghiamo di inviarci la Sua richiesta per iscritto utilizzando i recapiti indicati di seguito.

Se ha meno di 18 anni, risiede in California e ha un account registrato sui Siti, ha il diritto di richiedere la rimozione dei dati indesiderati che pubblica pubblicamente sui Siti. Per richiedere la rimozione di tali dati, La preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti indicati di seguito, includendo l'indirizzo e-mail associato al Suo account e una dichiarazione attestante che risiede in California. Faremo in modo che i dati non siano visualizzati pubblicamente sui Siti, ma La preghiamo di tenere presente che i dati potrebbero non essere rimossi in modo completo o integrale dai nostri sistemi.

12. AGGIORNIAMO LA PRESENTE INFORMATIVA?

In breve: sì, aggiorneremo la presente informativa ove necessario per restare conformi alle leggi pertinenti.

Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. La versione aggiornata sarà indicata da una data di "Revisione" aggiornata e sarà efficace non appena sarà accessibile. Se apportiamo modifiche sostanziali alla presente informativa sulla privacy, potremo informarLa pubblicando in modo ben visibile un avviso di tali modifiche oppure inviandoLe direttamente una notifica. La invitiamo a consultare frequentemente la presente informativa sulla privacy per essere informato su come proteggiamo le Sue informazioni.

13. COME PUÒ CONTATTARCI IN MERITO ALLA PRESENTE INFORMATIVA?

In caso di domande o commenti sulla presente informativa, può scriverci un'e-mail all'indirizzo [email protected].